Per Petterson quote

When a translation is very good, it is fascinating to see how the book changes and yet stays the same. I think 'Out Stealing Horses' sounds more American for Americans than it does in Norway, and still, it is all there, everything that I wrote. It's amazing.
Per Petterson
Per Petterson
Per Petterson
Born: Jul 18, 1952

Topics

Good, Book, Amazing, Translation, Think, Changes, Everything, Out, See, Stays, More, Stealing, Horses, Wrote, Does, How, Still, Sounds, Very, Than, American, Same, Norway, Fascinating

Links

Cite this page: Citation

Related Authors

Charles Dickens, Ernest Hemingway, Gustave Flaubert, James Baldwin, John Updike, Leo Rosten, Paulo Coelho, Walter Scott
Echoland
Echoland
on Amazon
Buy now

Quotes To Explore

Love myself I do. Not everything, but I love the good as well as the bad. I love my crazy lifestyle, and I love my hard discipline. I love my freedom of speech and the way my eyes get dark when I'm tired. I love that I have learned to trust people with my heart, even if it will get broken. I am proud of everything that I am and will become. Johnny Weir
Love Myself Good Freedom Broken Tired Crazy Heart Trust Eyes People Dark Discipline Will Freedom Of Speech Become Everything Way Bad Lifestyle Well Learned Proud Am Get Hard Even Speech
We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies. Martin Luther King, Jr.
Love Forgiveness Best Good Hate Enemies Evil Power Our Worst Must Prone Some Develop He Maintain Devoid Discover Forgive To Love Capacity Us Less Who
Some days are just bad days, that's all. You have to experience sadness to know happiness, and I remind myself that not every day is going to be a good day, that's just the way it is! Dita Von Teese
Happiness Sad Myself Good Day You Experience Every Day Good Day Sadness Every Way Bad Bad Days Some Remind Days Know Going Just
Love is friendship that has caught fire. It is quiet understanding, mutual confidence, sharing and forgiving. It is loyalty through good and bad times. It settles for less than perfection and makes allowances for human weaknesses. Ann Landers
Love Friendship Good Loyalty Confidence Love Is Fire Understanding Bad Weaknesses Mutual Through Bad Times Allowances Perfection Sharing Makes Caught Times Than Quiet Forgiving Human Good And Bad Less
For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone. Audrey Hepburn
Beautiful Wisdom Kindness Alone Good Knowledge You Eyes Words Speak Walk Others Only Poise Never Beautiful Eyes Look Lips
You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life. Winston Churchill
Life Good You Enemies Something Sometime Up Stood Means Your
To enjoy good health, to bring true happiness to one's family, to bring peace to all, one must first discipline and control one's own mind. If a man can control his mind he can find the way to Enlightenment, and all wisdom and virtue will naturally come to him. Buddha
Happiness Wisdom Health Good Family Good Health Man Peace True Happiness Discipline Mind Will First Own Control Enjoy Virtue Way Must Find He True Come Him His Naturally Bring Enlightenment
Nobody can predict the future. You just have to give your all to the relationship you're in and do your best to take care of your partner, communicate and give them every last drop of love you have. I think one of the most important things in a relationship is caring for your significant other through good times and bad. Nick Cannon
Love Future Best Good Relationship You Communicate Care Drop Important Partner Important Things Predict Every Think Other Caring Significant Bad Significant Other Give Through Take Good Times Take Care Nobody Do Your Best Most Times Just The Most Important Love You Them Your Things Last
One good thing about music, when it hits you, you feel no pain. Bob Marley
Music Good You Pain About Good Thing Feel Hits Thing
Good judgment comes from experience, and a lot of that comes from bad judgment. Will Rogers
Good Experience Judgment Good Judgment Bad Lot

More quotes?

Try another of these similiar topics.

About
Site pages
Top Quotes
Authors
Today's birthdays
Copyright © Quotesia 2024