I think that was one of the things that happened, especially in Ireland, that you left in order to improve yourself, and you couldn't write home and tell people, 'Look, I'm really lonely,' because you'd realize how much those letters were going to matter, that you needed to put good news or uplifting news into them.
Colm Toibin